英國設(shè)計者瓦特森訴道莫克公司侵犯版權(quán)案
更新時間:2020-12-01 15:39:21
案例概述
瓦特森是一位英國設(shè)計者。他設(shè)計了一種多層食品盒,以“施達克N”作為產(chǎn)品名稱并取得了商標注冊。××年瓦特森與新西蘭道莫克工業(yè)公司達成協(xié)議,由該公司在新西蘭制作這種多層食品盒并出售,從銷售額中提取一定比例支付給瓦特森,作為外觀設(shè)計版權(quán)使用費。后雙方發(fā)生糾紛協(xié)議中止,道莫克公司即開始自行制作多層食品盒,產(chǎn)品完全采用了瓦特森的設(shè)計,但另以“施托爾N”作為產(chǎn)品名稱并取得了商標注冊。
在這種情況下,瓦特森向法院起訴,告道莫克工業(yè)公司侵犯版權(quán),要求法院下達禁令并令該公司賠償損失。
道莫克公司稱:某第三方幾年前已發(fā)明了與“施達克N”相似的多層食品盒,并已在美、英申請了專利,瓦特森的設(shè)計大多是對該發(fā)明的設(shè)計圖的復(fù)制,由于該項發(fā)明并未在新西蘭申請專利和主張版權(quán),故本公司并不構(gòu)成侵權(quán)。
瓦特森認為自己的設(shè)計與原發(fā)明的設(shè)計有本質(zhì)性的改進,那就是各層食品盒在轉(zhuǎn)動分開時,以及在合并重疊時都能更加穩(wěn)固,因此是一項新的設(shè)計。
最后通過調(diào)查,奧克蘭高等法院做出判決:瓦特森的“施達克N”外觀設(shè)計是復(fù)制品,無獨創(chuàng)性,不享有版權(quán),從外觀設(shè)計角度看,它與第三方已取得專利的發(fā)明設(shè)計圖沒有本質(zhì)區(qū)別,道莫克公司不構(gòu)成侵權(quán)。
案例評析
著作權(quán)與專利權(quán)都是知識產(chǎn)權(quán)的組成部分,兩者既有相似之處,又存在很大區(qū)別。著作權(quán)與專利權(quán)的相似之處主要有以下幾點:
第一,兩者都是對權(quán)利人智力成果的保護。著作權(quán)人對其文學(xué)、藝術(shù)、科學(xué)領(lǐng)域的作品享有權(quán)利,專利權(quán)人對其發(fā)明、設(shè)計享有權(quán)利,作品和發(fā)明、設(shè)計都屬于民法上的智力成果。
第二,兩者都是權(quán)利人對權(quán)利客體享有的專有權(quán)或排他權(quán),非經(jīng)著作權(quán)人或?qū)@麢?quán)人許可,其他人無權(quán)擅自使用作為權(quán)利客體的智力成果。
第三,兩者的保護都有地域性限制,如無條約規(guī)定,則一國不保護在別國取得的著作權(quán)或?qū)@麢?quán),如在本案中,第三方的發(fā)明在美、英申請了專利,如不在新西蘭申請并授予專利,則新西蘭無保護該發(fā)明的義務(wù)。
第四,兩者的保護都有一定的期限,一般著作權(quán)的保護期限長于專利權(quán)的保護期限。
著作權(quán)與專利權(quán)的區(qū)別之處主要有以下幾點:
第一,兩者對獨創(chuàng)性要求不同。著作權(quán)法要求作品具有一定的獨創(chuàng)性,即基本上是作者本人獨立思考和創(chuàng)作的,而不是抄襲別人的,那么不論作品是否與已存在的作品相同,均可享有著作權(quán)。而專利權(quán)法要求申請專利的發(fā)明設(shè)計是前所未有的,即使不經(jīng)仿造而是自己獨立發(fā)明、設(shè)計出來的方案,如果同已有的專利權(quán)發(fā)明、設(shè)計相同,那么就不能授予專利。
第二,兩者權(quán)利取得的程序不同。著作權(quán)的取得一般是自動取得,作品一經(jīng)完成,就享有著作權(quán),而專利權(quán)的取得要經(jīng)過專利管理部門的授予。
第三,兩者保護智力成果不同的方面。著作權(quán)保護文學(xué)、藝術(shù)、科學(xué)領(lǐng)域的思想或理論的具體表現(xiàn)形式,而專利權(quán)則保護依照科學(xué)思想或理論開發(fā)出的技術(shù)實施方案。一項技術(shù)革新的新成果可申請專利,而專利申請書、設(shè)計圖、模型則受著作權(quán)法保護。如未經(jīng)專利權(quán)人許可,擅自按專利申請書、設(shè)計圖制造同樣的機器,則侵犯了專利權(quán);如未經(jīng)許可擅自復(fù)制、翻譯、編輯專利申請書、設(shè)計圖,則侵犯了著作權(quán)。
本案中,多層食品盒的設(shè)計方案應(yīng)是專利法保護的范圍,而食品盒外在的形象是著作權(quán)法保護的范圍,新西蘭版權(quán)法把外觀設(shè)計作為藝術(shù)品給予保護。因此在新西蘭,多層食品盒的設(shè)計首先受版權(quán)法保護,如申請并授予了專利,該設(shè)計同時受專利法保護。但第三方的設(shè)計是具有獨創(chuàng)性的原始設(shè)計,瓦特森的設(shè)計是復(fù)制品,而不是獨創(chuàng)作品,其所做的改進沒有改變原設(shè)計的外觀,不構(gòu)成一項新的設(shè)計,所以法院認為瓦特森的設(shè)計不享有版權(quán)。第三方并未就其多層食品盒的設(shè)計在新西蘭申請并授予專利,故瓦特森的設(shè)計雖是復(fù)制但并不侵犯第三者的專利權(quán)。同樣,道莫克公司也不侵犯第三者的專利權(quán),至于侵犯瓦特森的專利權(quán)就更無從談起。